I tried to check whether somebody did it before and didn't find anything, so here you go.
It's a lovely little story that many would wish would happen to them, I bet. ;)
I tried to improve a bit upon the typesetting, if anybody has suggestions - they're welcome.
Same goes for spelling/typing mistakes - feel free to notify me about them. I'm not the most attentive when QC'ing my own work.
Download links
Rapidshare
Multiupload
No one has probably, but Saha did chapter 1.
ReplyDeletehttp://www.sahadou.com/?p=5226
yup, no one tranlate it yet. but setebos already commisioned chaper 1 to sayo, and he usually commisioned the whole book in the future
ReplyDeleteAh yeah, i think this one is full commissioned by Setebos to SaHa. Btw, really welcome in hentai world^^
ReplyDeleteWelcome, I also love to see new translators entering the field.
ReplyDeleteI have fully commissioned Hoshigari! with Sayo and it will appear in due course. Thank you for your effort and good luck.
Yep, Setebos has already the whole manga commissioned with another scanlator, so I hope you wouldn't mind chosing something else to translate, it would be a sad waste of talent, time and money if you were also working on it :)
ReplyDeleteOh, a free suggestion : Anime Ace. A.C.M.E. Secret Agent. Aquilia Bold. Digital Strip. Kid Cosmic. Sketch. Spray Hand. Web Letterer BB. Wild Words.
THESE are fonts suited for mangas :D
BTW, thank you for the scanlation of the Nagare Ippon work ! While I didn't dig it that much to be frank (me and mind-break...), I know for sure this is bound to be extremely popular, the artist has several hardcore fans.
I'll place a link to your blog on my homepage, the interweb being the interweb, I hope that will bring you one or two more thanks :roll:
That's the least I can do to thank you, and welcome on the scanlation team :)
@Setebos: Thanks for commiting the whole volume at Saha's =3 Looking forward to seeing it. I only planned on doing this chapter from this volume anyway, so no problems for my schedule there. Looking forward to a better translation for this chapter =3
ReplyDelete@Oliver: Thanks for the suggestions. I know Anime Ace and Wild Words aren't really to my liking. Don't have the others in my head atm...
I like to have the text look relatively 'normal' (kinda novel/book like) while still fitting into the comic. Gonna see about the other fonts. It's been a while since I last did scanlations (of the non-hentai kind back then).
Nagare Ippon has some nice stuff, indeed. I might do more of it, but no promises. ;) Mindbreak, yeah, not everybody's most beloved topic.
Thanks for the link to this blog and it's nice that doing stuff to learn more can make other people happy :D
I put your link on my blog too. It's not like Oliver blog, btw^^
ReplyDeleteAnd it would be really nice if you could keep working on Nagare Ippon Onnanoko Bazar.
(but, yeah, i know that you want to translate what do you like,no problem^^)
Woah, you got a huuuge list of scanlators o.o Quite a few I didn't see before. Thanks for adding me there :) I'll see about doing the title-giving chapter of Onnanoko Bazaar next week, I quite liked that one. The rest no promises on -- especially the two loli-chapters in the volume aren't my style.
ReplyDeleteIf you have suggestions about stuff like the House of Happiness chapter or maybe know of untranslated stuff by Tsukino Jyogi, Yamatogawa, Inoue Yoshihisa (or works similar to theirs), feel free to give me suggestions =3
I'm just not into loli, scat/watersports, extreme violence, tentacles/beast stuff... and 'normal' romance/sex has to be done really well or it really just gets a drag to read (and then scanlating...) ._.; Other than that, I'm pretty open, I guess.
Don't worry about giving me pointers on what you'd like to see - I'm actually quite low on material that I'd like to do :p
Tsukino Jyogi ??????
ReplyDeleteDAMN THIS:
h*tp://exhentai.org/g/18292/7f01ebaa25/
Thanks to you for the reply^^
I also like normal/straight sex, but i like some..ahem...a bit strange authors (like Type.90 and Drill Jill^^).
For a font I would suggest Comic Sans MS, seems like that would work for you. As for material suggestions how do you like Ando Hiroyuki's Koisuru Purin-pai(http://exhentai.org/g/41702/876acde770/) or maybe even something from tololinco (http://exhentai.org/tag/tololi)
ReplyDelete3333h: Drill Jill I don't know, but Type.90 is not really my style.
ReplyDeleteFor some reason I can't access exhentai.org (only ever get a sad panda pic) -- maybe it's because I'm currently in Japan?
anon: I'll assume the Comic Sans MS was a joke ;)
I'll take a look at your suggestions if I can get that site to work here ._.; Thanks for the pointers already, anyway =3
Uh, no problem Shore. I've the rapidshare files too:
ReplyDeleteTsukino Jyogi - Summer Nude
h*tp://rapidshare.com/files/278887131/_Tsukino_Jyogi__Moonruler_Laboratory_2003_Summer_-_Summer_Nude__Sexfriend_doujin_.rar.html
Tsukino Jyogi - Summer Nude +
h*tp://rapidshare.com/files/278896596/_Tsukino_Jyogi__Moonruler_Laboratory_2003_Summer_-_Summer_Nude___Sexfriend_doujin_.rar.html
(remember to put a "t" instead of "*" ^^)
Byez and sorry for bothering you.
to access exhentai you have to log into g.e-hentai.org. And then you can view galleries in exhentai. if it doesn't work simply clear your cookies and try logging in again.
ReplyDeleteThose look damn nice, 3333h. Definitely gonna put them my todo list <3
ReplyDeleteGuess I'm gonna have to register at that site soon then, Anon =3 Good to know. =3
Yahooooo, thanks a lot^^
ReplyDeleteJust found you on "Hentai Rules" I like your work and look forward to more. Best of luck.
ReplyDelete